جهت تقویت مهارت شنیداری و گسترده‌ کردن دایره لغات، در برنامه Afarinesh ShowTime  قسمتهایی از فیلم و سریالهای روز را با هم میبینیم و در ادامه ترنسکریپت و توضیحات آن را مشاهده خواهیم کرد :

Three Billboards outside Ebbing – Missouri 2017

: Transcript

: Willoughby
I’d do anything to catch the guy who did it, Mrs Hayes. But when the DNA don’t match no-one who’s ever been arrested, and when the DNA don’t match any other crime nationwide, and when there wasn’t a single eyewitness from the time she left your house to the time we found her, well, right now there ain’t too much more that we can do, except

: Mildred
.Could pull blood from every man and boy in this town, over the age of eight

: Willoughby
There’s civil rights laws prevents that, Mrs Hayes, and what if he was just passing through town

: Mildred
.Pull blood from ever’ man in the country, then

: Willoughby
? And what if he was just passing through the country

: Mildred
If it was me, I’d start up a database, every male baby what’s born, stick ‘em on it, cross-reference it, and as soon as they done something wrong, make a hundred percent certain it was a correct match, then kill ‘em

: Willoughby
.Yeah, well, there’s definitely civil rights laws prevents that
(Willoughby (CONT’D
I’m doing everything I can to track him down, Mrs Hayes. I don’t think those billboards is very fair

: Mildred
The time it’s took you to get out here whining like a bitch, Willoughby, some other poor girl’s probably being butchered right now, but it’s good you’ve got your priorities straight, I’ll say that for ya

Three Billboards Outside Ebbing

Language Focus

: To start up something
if you start up a business, company etc, or it starts up, it begins to exist
.Tax breaks help new companies start up
.Jordan started up a band of his own

:Cross-reference
a note that tells the reader of a book to go to another place in the book, to get further  information
.The book has clear cross-references and a good index
.[cross-reference verb [transitive

: Track someone down
to find someone or something that is difficult to find by searching or looking for information in several different places
.I finally managed to track down the book you wanted in a shop near the station

: Whine
to complain in a sad annoying voice about something
SYN moan
.Oh Charlotte, please stop whining
: whine about
.The sergeant was whining about how hard he had been forced to work recently

: Get priorities straight
to know what is most important and needs attention first
.We need to get our priorities right

 

دانلود فیلم Three Billboards Outside Ebbing, Missouri (نسخه کامل ۱۰۸۰)

دانلود فیلم Three Billboards Outside Ebbing, Missouri (نسخه کامل ۷۲۰)

دانلود فیلم Three Billboards Outside Ebbing, Missouri (نسخه کامل ۴۸۰)

Three Billboards Outside Ebbing , Missouri 2017
4.4 (88.75%) 16 votes

1
ارسال دیدگاه جدید

1 تعداد دیدگاه‌ها
0 تعداد پاسخ به دیدگاه‌ها
0 دنبال کنندگان
 
پربحث ترین دیدگاه‌ها
داغترین دیدگاه‌ها
1 تعداد نویسندگان دیدگاه
  اشتراک در این دیدگاه  
اطلاع رسانی
M

ایده هاتون برای کمک به زبان آموزا فوق العادن…keep going
موفق باشین همیشه